روح بلاد الشام
تجربة راقية تمزج العمارة التاريخية مع روائع الطهي في قلب أربيل.
اكتشف قصتنا
OUR TOP CATEGORIES أفضل تصنيفاتنا باشترین پۆلێنەکانمان
شاورما ودونر شاورما ودونر شاورما ودونر
From authentic street-food heritage to beautifully elevated plates, explore the rich, slow-roasted flavors of our signature Shawarma and Doner. من عبق التراث الأصيل إلى الأطباق الفاخرة، استكشف النكهات الغنية والمُحمرة ببطء لشاورما ودونر أوتانتك المميزة. لە کەلەپووری ڕەسەنی شەقامەکانەوە بۆ قاپە پێشکەوتووەکان، تامی دەوڵەمەند و بەهێواشی برژاوی شاوەرمە و دۆنەری تایبەتی ئێمە بدۆزەرەوە.
Crafted to Stand Apart صُنعت لتتفرد دروستکراوە بۆ جیاوازی
A refined selection of flavors, freshness, and creations that reflect the unique spirit of Otantik. تشكيلة راقية من النكهات والمكونات الطازجة والإبداعات التي تعكس الروح الفريدة لـ "أوتانتك" (Otantik). کۆکردنەوەیەکی دەستەواژە لە خەم و پێکەوەکانی تازە و داهێنانی نوێ کە ڕووحی تاکەکەی "ئوتانتیک" (Otantik) دەبینێت.
Always Fresh Bakery مخبوزات طازجة دائماً هەمیشە نانەوای تازە
Freshly baked every day, made to delight every moment. مخبوزة طازجة كل يوم، صُنعت لتسعدك في كل لحظة. هەموو ڕۆژێک تازە برژاوە، دروستکراوە بۆ دڵخۆشکردن لە هەموو ساتێکدا.
Show more عرض المزيد زیاتر ببینە
Premium Smoked Meats لحوم مدخنة فاخرة گوشتە مدخنەی فاخەر
Finest cuts, perfectly smoked for a rich and authentic taste. أجود قطع اللحم، المُدخَّنة ببراعة لتمنحك نكهةً غنيةً وأصيلة. بهترین پارچە گۆشتەکان، بە شارەزایی دود کراون بۆ پێدانی تامی دەمووچە و ڕاستەقینە بۆ تۆ.
Show more عرض المزيد زیاتر ببینە
Always New Creation إبداعات جديدة دائماً هەمیشە داهێنانی نوێ
New flavors and special creations, crafted to surprise you every time. نكهات جديدة وإبداعات مميزة، مُحضّرة لتدهشك في كل مرة. تامی نوێ و داهێنانی تایبەت، بە جۆرێک ئامادە کراون کە هەموو جارێک سەرسامت بکەن.
Show more عرض المزيد زیاتر ببینەقسم المشويات قسم المشويات قسم المشويات
From premium marinated cuts to the perfect smoky char, discover the masterful craftsmanship behind our signature grill selection. من قطع اللحم الفاخرة المتبلة بعناية إلى نكهة الشواء المدخنة المثالية، استكشف براعة التحضير وراء تشكيلة مشوياتنا المميزة. لە پارچە گۆشتە نایابە بەهاراتدارەکانەوە بۆ تامی دووکەڵاوی نموونەیی، هونەری پشت هەڵبژاردەی برژاوە تایبەتەکانمان بدۆزەرەوە.
الفكرة وراء
Meet Our Team فريقنا تیمەکەمان بناسە
A dedicated team of chefs and staff, bringing passion, quality, and authentic hospitality to every Otantik experience. فريق متخصص من الطهاة والموظفين، يقدمون الشغف والجودة والضيافة الأصيلة في كل تجربة في أوتانتك. تیمێکی تایبەتمەند لە شێف و کارمەندان، کە سۆز و کوالێتی و میوانداری ڕەسەن پێشکەش دەکەن.
Abo Adnan ابو عدنان ئابو عەدنان
Ahmed Sakalaki أحمد سكالكي ئهحهمد سهكالکی
Executive Chef رئيس الطهاة سەرۆک شێف
Hassan Tarbin حسن تربين حەسەن تاربین
Ala'a Daroish علاء درويش عەلا دەروێش
Rafaa't رفعت ڕافاعات
Fresh flavors, balanced choices نكهات طازجة، خيارات متوازنة تامی تازە، هەڵبژاردەی هاوسەنگ
Healthy, Beautifully Crafted صحي ومُعدّ بإتقان تندرست و بە جوانی ئامادەکراو
View products عرض المنتجات بینینی بەرهەمەکانأجواء المكان
أجواء تأسر الحواس.
استمتع بأجواء تلتقي فيها العمارة الشامية الأصيلة بالأناقة العصرية.
الأطباق العربية
من خيرات البحر
تجربة بحرية طازجة وغنية بالنكهات.
ELEVATE YOUR
GATHERINGS
ارتقِ بمناسباتك
الخاصة
بۆنە و ئاهەنگە
تایبەتەکان
Otantik Around The World أوتانتك حول العالم ئۆتانتیک لە جیهاندا
A growing journey guided by vision, quality, and authentic Levantine hospitality. رحلة نمو عالمية تقودها الرؤية، الجودة، وكرم الضيافة الشامية الأصيلة. گەشتێکی گەشەسەندوو بە ڕێبەرایەتی دیدگا، کوالێتی و میوانداری ڕەسەنی ڕۆژهەڵاتی.
China الصين چین
Guangzhou (3) Liwan, Tianhe, Yima
Shanghai (3) Nanjing Rd, Nanjing West, Central Park
Yiwu (2) Liandu, Futian
Others: Beijing, Shaoxing, Chaozhou, Hangzhou.
قوانغتشو (٣) ليوان، تيانهي، ييما
شنغهاي (٣) نانجينغ، نانجينغ الغربي، سنترال بارك
ييوو (٢) لياندو، فوتيان
أخرى: بكين، شاوشينغ، تشاوتشو، هانغتشو.
گوانژۆ (٣) لیوان، تیانهێ، ییما
شانگهای (٣) نانجینگ، نانجینگی ڕۆژئاوا، سەنتڕاڵ پارک
ییوو (٢) لیاندۆ، فوتیان
ئەوانی تر: پەکین، شاوشینگ، چاوشۆ، هانگژۆ.
Iraq العراق عێراق
Erbil (Kurdistan Region)
Ain Kawa Entrance
Erbil Avenue Complex
أربيل (إقليم كردستان)
مدخل عين كاوة
مجمع أربيل إيفنيو
هەولێر (هەرێمی کوردستان)
دەروازەی عەنکاوە
کۆمەڵگەی هەولێر ئەڤینیو
Saudi Arabia السعودية سعودیە
Al-Ahsa (Eastern Province)
Al-Hawra District
الإحساء (المنطقة الشرقية)
حي الحوراء
ئەحسا (ناوچەی ڕۆژهەڵات)
گەڕەکی حەورا